Estimadas blogueras de Mujeres Construyendo

El dia de hoy solo les quiero compartir esta foto que me dejo sin palabras

Pie de nota:

At the Bellas Artes palace in MX City a protester named Silvana draws attention to the epidemic of violence against women in Edomex, the sprawling, working class state that surrounds Mexico City. 'We are not statistics we are women,' says the paint on her arms. 'Every six hours there's a murder,' she told me. The photo pinned to her quinceañera dress shows the face of one of the recent victims. Silvana is 20, the same age as President Enrique Peña Nieto's daughter. #femicidio#photojournalism #fotoperiodismo#ig_mexico #mexicocity#mexico_maravilloso #vive_mexico#streetphotography #streetdreamsmag#mexcelente #keepexploring

Tomado de : https://instagram.com/p/8dRCkrJMdV/

Traducción:

En el Palacio de Bellas Artes en la ciudad de México una activista llamada Silvana busca llamar la atención al evidenciar la epidemia de violencia en contra de las mujeres en el estado de México. "No somos estadísticas" dice la pintura alrededor de sus brazos 'Cada seis horas hay un asesinato' comenta. En el vestido cuelga una foto que enseña la cara de una de las recientes victimas. Silvana tiene 20 años, la misma edad que la hija del presidente Enrique Peña Nieto. 

Foto y pie de nota por Nathaniel Parish